5月の催事の変更のお知らせをさせていただきます。

5月14日土曜日から、菅原博之さんの木工展を企画しておりましたが、
菅原さんが目のご病気で緊急手術をなさったために、展覧会を延期とさせていただくこととなりました。

幸い手術は成功され、快復に向けて養生しておられます。
しかし、しばらく安静が必要な状況のため、展覧会は延期とさせていただきました。
楽しみにお待ちいただいておりましたお客様には大変申し訳ございません。
菅原さんからも皆様へお詫びと、よろしくお伝えくださいとメッセージをいただいております。

：：：

二年ぶり！で、新店舗では初めての菅原さんの個展。
菅原さんも準備を進めてくださっていて、DMもデザインが完成して入稿直前の出来事でした。

こちらがその画像のひとつ。
素敵な新作の器に、今回もわかこさんがすばらしいお料理を盛りつけてくださったのでした。

作り手は身体が何よりの資本ですから、このような状況の際はしっかりお休みされることが何より大切なこと。
とにもかくにも、お休みください、とお話しさせていただきました。

：：：

ヒナタノオトの方は、鈴木夫妻が快く会期延長をしてくださいました。
「ミシンの調べ」展、19日木曜日まで、店頭と一部作品はオンラインストア「ソラノノオト」でご紹介させていただきます。

鈴木夫妻の作品、浜町界隈の新しいお客様にもじわじわお手にとっていただいておりますので、
ご紹介の期間が長くなって、私たちも一層作品に触れる時間が増えたことを感謝しています。

：：：

菅原さんの会期予定だった二回の週末。
1週目は（この14，15の週末）は、このように鈴木夫妻の作品展を。
そして2週目、急遽、企画を練りました。

5月21日（土）22日（日）

小満の週末　2日間の日向日和（ひなたびより）にぜひどうぞ

24節気の「小満」は、草木が成長して天地に伸び、あらゆる生命が満ち満ちていく時期のこと。
この週末の二日間、作り手の方々が集って、心楽しい時間をヒナタノオトに創り出します。

・菅原博之さんの木の器（個展のためにご準備くださっていた作品を）
　尚、わかこさんが土曜日15時から在店くださいます。

・Anima uniさんの彫金（エルダーフラワーの季節ですね）在店くださいます。

・VANILLAさんの夏の服（夏服の現品販売です）在店くださいます。

・パティスリーミアのコンフィチュール（お楽しみ4種）

・「おばあちゃんの食器棚」（婦人之友連載中のご紹介コーナー）

・稲垣早苗／本間由美子の食器棚から（デンマーク（稲垣）・和菓子店（本間）ゆかりの品も放出？します）

：：：

致し方ないこととはいえ、二年越しで楽しみにしてきた菅原さんの個展。
手術成功の報をいただきほっとすると、ヒナタノオトとしては、正直なところしょんぼりした気持ちになってしまいました。
そして、この会期をどのように運営しましょう。。。
と思ったまま数日心が動かなくなってしまいました。

でも。
しょんぼりしたままではいけませんよね。

5月の緑眩しい季節ならではのことをしよう。
そう気持ちを切り替えました。

そんなことで、鈴木夫妻が会期の前半を受け持ってくださり、
後半の週末、二日間を楽しい週末にしよう！
そう思って「小満の週末　2日間の日向日和」を企画しました。

Anima uniの長野麻紀子さんは、エルダーフラワーの季節ですからぜひ作りたいものが！
と明るくおっしゃってくださり、快く出品と在店を！

VANILLAの高野ちえみさんも、まだ足が完治されていないながらも、
ご自身も怪我で仕事ができない時間がとてもつらかったので、菅原さんのお気持ちを想ってとご快諾くださいました。

パティスリーミアの川端美愛さんもこの会期に合わせておいしいコンフィチュールを滋賀からお送りくださいます。

そして、ちょうど婦人之友での連載二話目が発売された時ですので、「おばあちゃんの食器棚」をお読みいただけるコーナーも。

そして、そして、おばあちゃんならぬ？（笑）私とホンマユミコが手放せずに保管していた、デンマークと和菓子店の備品（ホンマさんの実家は和菓子店でした）も気に入った方にお渡しできたらと思います。

：：：

健康あってのさまざまな活動。
けれど、誰にも思いがけないことが起こります。
アクシデントにあったとき、周りの人たちと助け合って乗り越えて、快復していけたらよいですね。
そんなことを深く思った今回のことでした。

今週末の鈴木夫妻のバッグと服。
そして、翌週末の「小満の週末　2日間の日向日和」。
ヒナタノオトでお待ちしています。